Come interprete ufficiale e certificata per il tedesco e l'italiano e come interprete per l'inglese con esperienza pluriennale offro i seguenti tipi di interpretariato:
Ogni occasione di interpretariato è unica, perciò necessita di un servizio individuale e adatto. Le occasioni più frequenti possono essere:
Come traduttrice ufficiale e giurata per il tedesco e l'italiano e come traduttrice per l'inglese con esperienza pluriennale offro traduzioni nei seguenti ambiti di specializzazione:
Traduco fra l'altro:
Consulenza di comunicazione
Grazie a un Master conseguito a Londra in Comunicazione ed Intermediazione internazionale alla Universtiy of Westminster ho potuto acquisire solide conoscenze di varie strategie di comunicazione. Uno dei servizi più richiesti che offro è la preparazione professionale per trattative importanti, incontri d'affari all'estero, colloqui, presentazioni di tesi di laurea in lingua straniera ma anche presentazioni in ambito lavorativo. Una presentazione ben preparata verrà sempre notata.
Revisione di testi
Come traduttrice con un'esperienza pluriennale posso avvalermi di una spiccata sensibilità linguistica, non soltanto nella mia madrelingua. Questo mi permette di offrire la revisione e correzione professionale di traduzioni, tesi di laurea (in tutte e tre lingue), ma anche di candidature, curricula e molti altri tipi di testi.
Übersetzer Gardasee - Dolmetscher Gardasee - Übersetzer Deutsch Gardasee - Dolmetscher Deutsch Gardasee - Übersetzer Brescia - Dolmetscher Brescia - Übersetzer Verona - Dolmetscher Verona - Übersetzer Mailand - Dolmetscher Mailand - Übersetzer Venedig - Dolmetscher Venedig - Traduttore tedesco Lago di Garda - Interprete tedesco Lago di Garda - Traduttore tedesco Brescia - Interprete tedesco Brescia - Traduttore tedesco Verona - Interprete tedesco Verona - Traduttore tedesco Milano - Interprete tedesco Milano - Traduttore tedesco Venezia - Interprete tedesco Venezia - Translator Lake Garda - Interpreter Lake Garda - Translator German Lake Garda - Interpreter German Lake Garda - Translator English Lake Garda - Interpreter English Lake Garda - Translator German Brescia - Interpreter German Brescia Translator English Brescia - Interpreter English Brescia - Translator German Verona - Interpreter German Verona - Translator English Verona - Interpreter English Verona - Translator German Milan - Interpreter German Milan - Translator English Milan - Interpreter English Milan - Translator German Venice - Interpreter German Venice - Translator English Venice - Interpreter English Venice