ALLEGRA DOLMETSCH-UND ÜBERSETZUNGSSERVICE SOPHIA STRÖER
ALLEGRA DOLMETSCH-UND ÜBERSETZUNGSSERVICE SOPHIA STRÖER
STAATLICH GEPRÜFTE DOLMETSCHERIN UND ÜBERSETZERIN AM GARDASEE DOTTORESSA IN INTERPRETARIATO E TRADUZIONE INGLESE ITALIANO TEDESCO SUL LAGO DI GARDA CERTIFIED INTERPRETER AND TRANSLATOR ENGLISH ITALIAN GERMAN AT LAKE GARDA
 STAATLICH GEPRÜFTE DOLMETSCHERIN UND ÜBERSETZERIN AM GARDASEE  DOTTORESSA IN INTERPRETARIATO E  TRADUZIONEINGLESE ITALIANO TEDESCO SUL LAGO DI GARDA CERTIFIED INTERPRETER AND TRANSLATORENGLISH ITALIAN GERMAN AT LAKE GARDA 

Willkommen            Benvenuti             Welcome

Deutsch - Italienisch - Englisch

 

  • Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch am Gardasee, in Verona, Venedig, Brescia und Mailand
     

  • Dolmetscher und Übersetzer für Englisch am Gardasee, in Verona, Venedig, Brescia und Mailand
     

  • Dolmetscher und Übersetzer mit Muttersprache Deutsch am Gardasee, in Verona, Venedig, Brescia und Mailand
     

  • Internationale Kommunikations -
    fachfrau
     

  • International Liaison Officer (MA)

 

Italiano - Tedesco - Inglese

 

  • Dottoressa in interpretariato e traduzione abilitata tramite Esame di Stato presso l'Accademia professionale di interpretariato e traduzione SDI di Monaco di Baviera

     
  • Interprete e Traduttore sul lago di Garda, a Verona, Venezia, Brescia e Milano per il tedesco, l'inglese e l'italiano
     
  • Interprete e Traduttore madrelingua tedesca sul lago di Garda, a Verona, Venezia, Brescia e Milano
     
  • Esperta di comunicazione internazionale ed interculturale (Master alla University of Westminster di Londra)

     
  • International Liaison Officer (MA)

 

 

English - German - Italian 

 

  • State-certified interpreter and translator at lake Garda, accredited by the President of the Regional Court of Munich, Germany
     
  • Interpreter and Translator at lake Garda, in Verona, Venice, Brescia and Milan for English, Italian, German

     
  • German native speaker offering translation services at lake Garda, Italy, in Verona, Venice, Brescia and Milan

     
  • International and Intercultural
    Communication Specialist


     
  • International Liaison Officer (MA)

 

Kunden - Clienti - Customers

Was sagen Kunden - Dicono di me

„Liebe Sophia, danke für Deine Unterstüzung an unserem wunderschönen Hochzeitstag in Italien. Danke für Deine Flexibilität trotz dem verspäteten Start, für Deine sehr sympathische Art der Übersetzung und Deine wirklich gute Vorbereitung. Wir freuen uns sehr, dass alles so gut geklappt hat und können Dich nur wärmstens weiterempfehlen.“

 

”Cara Sophia, grazie per il tuo sostegno durante il nostro bellissimo matrimonio in Italia. Grazie per la tua flessibilità, per il tuo modo molto simpatico in cui hai svolto la traduzione e per la tua ottima preparazione. Siamo rimasti molto soddisfatti del tuo servizio e non possiamo fare altro che consigliarti come interprete.“

Sylvia & Davide

KONTAKT CONTATTI CONTACT

SOPHIA STRÖER

25015 DESENZANO DEL GARDA

ITALY

E-Mail stroeer.sophia@gmail.com

Telefono - Telefon - Phone

Office: 0039 - 320 77 42 248

 

Übersetzer Gardasee - Dolmetscher Gardasee - Übersetzer Deutsch Gardasee - Dolmetscher Deutsch Gardasee - Übersetzer Brescia - Dolmetscher Brescia - Übersetzer Verona - Dolmetscher Verona Übersetzer Mailand - Dolmetscher Mailand - Übersetzer Venedig - Dolmetscher Venedig - Traduttore tedesco Lago di Garda - Interprete tedesco Lago di Garda - Traduttore tedesco Brescia - Interprete tedesco Brescia - Traduttore tedesco Verona - Interprete tedesco Verona - Traduttore tedesco Milano - Interprete tedesco Milano - Traduttore tedesco Venezia - Interprete tedesco Venezia -  Translator Lake Garda - Interpreter Lake Garda - Translator German Lake Garda - Interpreter German Lake Garda - Translator English Lake Garda - Interpreter English Lake Garda - Translator German Brescia - Interpreter German Brescia Translator English Brescia - Interpreter English Brescia - Translator German Verona - Interpreter German Verona - Translator English Verona - Interpreter English Verona - Translator German Milan - Interpreter German Milan - Translator English Milan - Interpreter English Milan - Translator German Venice - Interpreter German Venice - Translator English Venice - Interpreter English Venice

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Sophia Ströer Diese Seite kann Links zu anderen Seiten im Internet enthalten. Für alle diese stellen wir ausdrücklich fest, dass wir keinen Einfluss auf Inhalte und Gestaltung dieser Seiten haben. Wir distanzieren uns von allen Inhalten aller gelinkter Seiten und machen uns diese nicht zueigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unseren Seiten eingestellten Links. Questa pagina può contenere collegamenti ad altri siti internet. Dichiariamo esplicitamente che non abbiamo alcuna influenza sui contenuti di questi siti. Non ci assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti pubblicati su tutti i siti internet che possono essere collegati al nostro sito. Questa dichiarazione vale per tutti i link che collegano ad altri siti internet e che si possono trovare sul nostro sito.