As an experienced interpreter and liaison officer for English, German and Italian I offer the following types of interpreting:
Every interpreting situation is unique and therefore requires a specific and tailored service. Situations where interpreting is needed can be:
As a state-certified translator for Italian and German and as a professional and experienced translator for English I offer translations in the following areas of expertise:
I translate amongst others:
Communication advice
During my studies in London for a Master's degree in International Communication and Liaison at the University of Westminster, I gained substantial knowledge on communication strategies. As a result, I offer a sound professional guidance for business negotiations, job interviews and professional presentations. I personally think that a well prepared performance will always pay off.
Proofreading
As a translator, not only do I possess an exceptional feeling of my mother tongue, but also with other languages. I offer professional proofreading of translations, review of source text and target text, proofreading of dissertations (in all three languages), but also of applications, CVs and other types of texts.
Support with property owners' meetings in Italy (lake Garda, Tuscany and Liguria)
Organisation of gardening, cleaning and maintenance work for your property in Italy (lake Garda, Tuscany and Liguria)
Banking matters and opening of bank accounts in Italy (lake Garda, Tuscany and Liguria)
Administrative procedures in Italy for waste tax, property tax, application for a tax number (codice fiscale) in Italy and application for boat moorings (buoys) on Lake Garda, in Tuscany
and in Liguria
Assistance with general administrative tasks in Italy (lake Garda, Tuscany and Liguria)
Assistance with bill payments to Italian providers
Registration of cars in Italy
Übersetzer Gardasee - Dolmetscher Gardasee - Übersetzer Toskana - Dolmetscher Toskana - Übersetzer Ligurien - Dolmetscher Ligurien - Übersetzer Deutsch Gardasee - Dolmetscher Deutsch Gardasee - Übersetzer Deutsch Toskana - Dolmetscher Deutsch Toskana - Übersetzer Deutsch Ligurien - Dolmetscher Deutsch Ligurien - Übersetzer Brescia - Dolmetscher Brescia - Übersetzer Verona - Dolmetscher Verona - Übersetzer Mailand - Dolmetscher Mailand - Übersetzer Venedig - Dolmetscher Venedig - Übersetzer Deutsch Florenz - Dolmetscher Deutsch Florenz - Übersetzer Deutsch Lucca - Dolmetscher Deutsch Lucca - Übersetzer Deutsch Forte dei Marmi - Dolmetscher Deutsch Forte dei Marmi - Übersetzer Florenz - Dolmetscher Florenz - Traduttore tedesco Lago di Garda - Interprete tedesco Lago di Garda - Traduttore tedesco Toscana - Interprete tedesco Toscana - Traduttore tedesco Liguria - Interprete tedesco Liguria - Traduttore tedesco Brescia - Interprete tedesco Brescia - Traduttore tedesco Verona - Interprete tedesco Verona - Traduttore tedesco Milano - Interprete tedesco Milano - Traduttore tedesco Venezia - Interprete tedesco Venezia - Traduttore tedesco Firenze - Interprete tedesco Firenze - Traduttore tedesco Lucca - Interprete tedesco Lucca - Traduttore tedesco Forte dei Marmi - Interprete tedesco Forte dei Marmi - Translator Lake Garda - Interpreter Lake Garda - Translator English Tuscany - Interpreter English Tuscany - Translator English Liguria - Interpreter English Liguria - Translator English Lake Garda - Interpreter English Lake Garda - Translator English Brescia - Interpreter English Brescia - Translator English Verona - Interpreter English Verona - Translator English Milan - Interpreter English Milan - Translator English Venice - Interpreter English Venice - Translator English Florence - Interpreter English Florence - Translator English Lucca - Interpreter English Lucca - Translator English La Spezia - Interpreter English La Spezia